แยกข้ามถนนชิบูยะ ไกด์เสียง

Welcome to Shibuya Crossing

ยินดีต้อนรับสู่ชิบูย่าค่ะ ตรงหน้าคุณคือหนึ่งในสี่แยกที่โด่งดังที่สุดในโลก สี่แยกชิบูย่า ทุกครั้งที่สัญญาณไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียว คลื่นผู้คนจากทุกทิศจะก้าวเดินออกมาพร้อมกัน และเดินสวนกันไปอย่างไม่ชนกันเลย ราวกับนัดหมายกันไว้ นักเดินทางมากมายต่างหยุดเก็บภาพนี้ไว้ ชิบูย่าคือเมืองที่วัฒนธรรมของคนหนุ่มสาวญี่ปุ่นถือกำเนิดและถูกสร้างใหม่ไม่สิ้นสุด แฟชั่น ดนตรี และวัฒนธรรมล้ำสมัยที่สุด ต่างหลั่งไหลออกจากพื้นที่ก้นหุบเขาแห่งนี้สู่โลกกว้าง สำหรับคนท้องถิ่น ที่นี่คือที่นัดพบ ที่ช้อปปิ้ง และที่ที่พูดคุยกับเพื่อนยามค่ำคืน เป็นศูนย์กลางทั้งของการใช้ชีวิตและการพักผ่อน ส่วนสำหรับนักเดินทาง ที่นี่คือที่ที่คุณจะได้สัมผัสความร้อนแรงและความเร็วของโตเกียวยุคนี้ด้วยทั้งร่างกาย แต่ทำไมที่นี่จึงถูกเรียกว่า 'ชิบูย่า' และทำไมคนหนุ่มสาวจึงมารวมตัวกันที่นี่ คำตอบนั้นซ่อนอยู่ในรูปทรงของผืนแผ่นดินอย่างน่าประหลาดใจ ในราวหนึ่งชั่วโมงต่อจากนี้ เราจะไปตามรอยเรื่องราวที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังเมืองนี้ด้วยกันนะคะ หยุดพักตรงไหนที่สะดุดตา แล้วค่อย ๆ ฟังไปตามจังหวะของคุณเองได้เลย ก่อนอื่น ขอเริ่มเล่าประวัติของชิบูย่า เมืองที่เริ่มต้นจากหุบเขากันก่อนนะคะ