Cruce de Shibuya Audioguía

Welcome to Shibuya Crossing

Bienvenido a Shibuya. Ante ti se extiende uno de los cruces más famosos del mundo: el cruce de Shibuya. Cada vez que el semáforo se pone en verde, olas de gente avanzan desde todas las direcciones y, como si se hubieran puesto de acuerdo en silencio, se atraviesan unas a otras sin llegar a chocar. Muchísimos viajeros se detienen a capturar la escena. Shibuya es un lugar donde la cultura juvenil de Japón nace y se renueva sin cesar. Lo último en moda, música y cultura ha brotado desde el fondo de este valle hacia el resto del mundo. Para los vecinos es donde quedas con amigos, compras y charlas hasta bien entrada la noche: el corazón de la vida diaria y del ocio. Para quien viaja, es un lugar para sentir con todo el cuerpo el calor y la velocidad del Tokio de hoy. Pero, ¿por qué se llama Shibuya y por qué los jóvenes empezaron a reunirse aquí? La respuesta, curiosamente, se esconde en la propia forma del terreno. Durante la próxima hora, más o menos, sigamos juntos las historias que hay detrás de esta ciudad. Detente donde algo llame tu atención y escucha a tu ritmo. Empecemos por la historia de Shibuya, una ciudad que nació de un valle.