Giao lộ Shibuya Hướng dẫn âm thanh

Welcome to Shibuya Crossing

Xin chào mừng bạn đến với Shibuya. Trải ra trước mắt bạn là một trong những ngã tư nổi tiếng nhất thế giới, giao lộ Shibuya. Mỗi lần đèn chuyển xanh, từng đợt sóng người từ bốn phía cùng lúc bước tới, rồi như đã hẹn nhau từ trước, họ len qua nhau mà chẳng hề va chạm. Rất nhiều lữ khách dừng lại để ghi lại khoảnh khắc ấy. Shibuya là nơi văn hóa giới trẻ Nhật Bản được sinh ra và không ngừng làm mới. Thời trang, âm nhạc và những trào lưu mới nhất cứ lần lượt từ vùng đất trũng như lòng thung lũng này lan ra khắp thế giới. Với người dân nơi đây, đó là chốn hẹn hò, mua sắm, và trò chuyện cùng bạn bè đến tận khuya, trung tâm của cả đời sống lẫn cuộc chơi. Với người lữ khách, đây là nơi để cả cơ thể được đón lấy hơi nóng và tốc độ của Tokyo hôm nay. Nhưng vì sao nơi này lại mang tên Shibuya, và vì sao người trẻ lại tụ về đây, câu trả lời bất ngờ thay lại ẩn trong chính hình dáng của mảnh đất này. Trong khoảng một tiếng sắp tới, ta hãy cùng nhau lần theo những câu chuyện phía sau con phố này. Chỗ nào khiến bạn để ý, cứ thong thả dừng chân và lắng nghe. Trước hết, hãy để tôi kể cho bạn nghe lịch sử của Shibuya, một con phố khởi đầu từ một thung lũng.