Shimokitazawa Hướng dẫn âm thanh

Welcome to Shimokitazawa

Xin chào mừng bạn đến với Shimokitazawa. Chỉ vài phút đi tàu từ Shinjuku hay Shibuya, vậy mà ngay khi rời những nhà ga đầu mối nhộn nhịp ấy và bước xuống nơi đây, đôi vai bạn bỗng nhẹ nhõm hẳn. Trải ra trước mắt không có những tòa nhà lớn hay đường xe rộng, chỉ có những con ngõ nhỏ đan xen như mê cung, một khu phố với tầm vóc nhỏ nhắn gần với con người. Đây là nơi mà mọi người trìu mến gọi là Shimokita. Những cửa hàng đồ cũ, những nhà hát nhỏ, những phòng nhạc sống, những quán cà phê và quán cà ri đầy tâm huyết chen vai sát cánh dọc các con ngõ hẹp. Những nhạc sĩ, diễn viên trẻ, những người yêu đồ cũ đã tụ về đây và nuôi dưỡng một bầu không khí tự do, có phần thử nghiệm. Với người Tokyo, đó là một khu phố hàng xóm nơi ta có thể là chính mình, khác với Shibuya luôn chạy theo trào lưu. Với người lữ khách, đó là cơ hội gặp gương mặt thật của Tokyo, chỉ cách con phố chính trong sách hướng dẫn một bước chân. Trong khoảng một tiếng sắp tới, ta hãy cùng nhau lần theo những câu chuyện khắc trong mê cung phố này. Nếu có con ngõ nào khiến bạn để ý, cứ thong thả ghé ngang mà lắng nghe. Trước hết, hãy để tôi kể cho bạn nghe lịch sử của Shimokitazawa, chuyện nó đã đi từ một khu chợ đen thời hậu chiến đến một khu phố của giới trẻ.