Le Koreatown de Shin-Okubo Audioguide

Welcome to Shin-Okubo Koreatown

Bienvenue à Shin-Ōkubo. Descendez à la gare, et les premières choses qui parviennent à vos oreilles sont des annonces en coréen et une mélodie de K-pop qui s'échappe d'une échoppe. Les enseignes des rues se couvrent de hangul, et le parfum sucré des cosmétiques se mêle à l'odeur savoureuse du fromage et du poulet dans toutes les ruelles. C'est le quartier coréen le plus vivant de Tokyo. Bien qu'il ne soit qu'à une station des gratte-ciel de Shinjuku, l'air de la ville change du tout au tout. Restaurants coréens, boutiques de desserts, magasins de cosmétiques et échoppes de produits dérivés d'idoles se succèdent d'un bout à l'autre, et les jours de congé, les ruelles se remplissent tant de jeunes que les épaules se frôlent. Pour les Tokyoïtes, surtout les plus jeunes, c'est une ville singulière où profiter sans façon de la culture coréenne qu'ils adorent. Pour les voyageurs, c'est un lieu où rencontrer un autre visage de Tokyo, où des gens de tous horizons vivent côte à côte. Pendant environ une heure, suivons ensemble l'histoire de cette ville par-delà les frontières. Arrêtez-vous devant une boutique qui vous attire, et écoutez à votre rythme. Commençons par la manière dont cette ville est devenue un quartier coréen : l'histoire de Shin-Ōkubo.