Yanaka & Yanesen ไกด์เสียง

Welcome to Yanaka & Yanesen

ยินดีต้อนรับสู่ยาเนเซ็งค่ะ ยาเนเซ็งคือชื่อเล่นที่รวมสามเมืองเข้าด้วยกัน คือ ยานากะ เนซุ และเซนดางิ อยู่ทางเหนือของเนินอุเอโนะ ทั้งที่อยู่กลางโตเกียว แต่ก็เป็นย่านที่เวลาไหลเอื่อยอย่างประหลาด ไม่มีตึกสูง ไม่มีสี่แยกใหญ่ มีเพียงเนินลาดเอียง ตรอกซอกซอยที่คดเคี้ยว และบ้านไม้เก่า ๆ เดินไปตามย่านการค้าอันขึ้นชื่อ ก็จะพบร้านแบบเก่าที่ส่งของให้ถึงมือลูกค้า และร้านกับข้าวที่ยังมีไอน้ำลอย ยามพลบค่ำ เสียงสนทนาของลูกค้ากับคนขายก็ดังกังวานอย่างครึกครื้น ในตรอก คุณอาจได้พบแมวที่นอนอาบแดดอยู่ เมืองนี้โชคดีที่รอดพ้นจากไฟสงครามครั้งใหญ่ จึงยังคงรักษาวิถีชีวิตย่านเมืองเก่าแบบดั้งเดิม และบรรยากาศเงียบสงบที่มีวัดมากมายไว้จนวันนี้ สำหรับคนท้องถิ่น ที่นี่คือที่อยู่อาศัยอันอบอุ่น ที่ความสัมพันธ์แบบเพื่อนบ้านยังมีชีวิต ส่วนสำหรับนักเดินทาง ที่นี่คือทางเดินเล่นพิเศษที่จะได้พบชีวิตประจำวันของโตเกียวอย่างที่มันเป็น ต่อจากนี้สักพัก เราจะไปตามรอยเรื่องราวที่เมืองนี้เดินผ่านมาด้วยกันนะคะ ก่อนอื่น ขอเริ่มเล่าว่าทำไมทิวทัศน์ย่านเมืองเก่าจึงหลงเหลืออยู่ที่นี่ จากประวัติของมันกันก่อนนะคะ