Kichijoji et le parc Inokashira Audioguide

Welcome to Kichijoji & Inokashira Park

Bienvenue à Kichijōji. À une quinzaine de minutes de train de Shinjuku. Quand le train se dégage des tours de bureaux et glisse dans la gare, à l'instant où vous posez le pied sur le quai, vous sentez vos épaules se détendre. C'est Kichijōji, une ville bien-aimée de l'ouest de Tokyo, connue pour figurer presque chaque année en tête des classements des lieux où l'on aimerait vivre. Rues commerçantes animées, boutiques d'objets élégantes et minuscules bars se serrent les uns contre les autres, et pourtant, à quelques pas de la gare seulement s'étend le parc d'Inokashira, avec ses arbres et son étang. L'effervescence de la ville et le calme de la verdure se côtoient à juste distance, et c'est là tout le charme de cette ville. Pour les habitants, c'est une ville admirée et agréable à vivre, où faire ses courses, flâner et se reposer sont tous à portée de main. Pour les voyageurs, c'est un lieu où rencontrer le quotidien paisible de Tokyo, sans l'air d'un site touristique. Pendant environ une heure, suivons ensemble les histoires gravées dans cette ville et son parc. Arrêtez-vous dans une ruelle ou à l'ombre d'un arbre où bon vous semble, et écoutez à votre rythme. Commençons par une surprise : pourquoi une ville nommée Kichijōji ne possède aucun temple de ce nom, dans l'histoire de Kichijōji.