Nihonbashi Audioguía

Welcome to Nihonbashi

Bienvenido a Nihonbashi. Este nombre designa a un solo puente sobre el río y, al mismo tiempo, a todo el barrio que creció a su alrededor. El lugar en el que estás ahora fue en su día el punto de partida mismo desde el que se decidió la forma del país de Japón. Hace unos cuatrocientos años, este puente fue señalado como el origen de las principales rutas que se extendían por todo el país. Los viajeros, las mercancías y hasta las cartas que llevaban los mensajeros partían todos desde este único punto, y a este único punto regresaban. En verdad, todos los caminos comenzaban aquí. Al pie del puente había un mercado de pescado, y las casas de cambio y los grandes comercios se alineaban por las calles, floreciendo como el centro comercial más animado de Edo. Todavía hoy, en las cortinas de las tiendas de larga tradición y en la solidez de los viejos edificios, vive aquel tiempo orgulloso. Incluso la imagen un poco extraña de una autopista cruzando por encima es prueba de cómo este barrio ha avanzado junto con los tiempos. Durante un rato, sigamos juntos la historia que ha presenciado este puente. Permíteme empezar por la historia de Nihonbashi.