Jindaiji Temple Audioguía

Welcome to Jindaiji Temple

Bienvenido al templo Jindaiji. Desde Shinjuku haces trasbordo de trenes y luego tomas un autobús frente a la estación de Chofu durante algo más de diez minutos. Las calles concurridas se van quedando atrás, el verde al otro lado de la ventanilla se vuelve más denso y llegas a la puerta del Jindaiji. En cuanto bajas del autobús, seguro que notas lo fresco y limpio que se ha vuelto el aire. Se dice que este es uno de los templos más antiguos de Tokio, que aún conserva el rostro del viejo campo de Musashino: un tranquilo lugar de plegaria, bendecido con abundante agua de manantial y envuelto en el sonido de los árboles y los arroyos. A lo largo del camino de acceso se alinean las tiendas que sirven el soba de Jindaiji, hecho con esa agua clara, y flota el aroma fragante del caldo. Para los vecinos es un lugar de descanso al que vuelven a lo largo de las estaciones, por las plegarias de buen emparejamiento y por el soba. Para quien viaja, es un rincón donde encontrarse con un verde profundo y un fluir del tiempo más lento, difícil de creer tan cerca del centro de la ciudad. Durante la próxima hora, más o menos, sigamos juntos las historias grabadas en este templo de agua y verdor. Detente donde algo llame tu atención y escucha a tu ritmo. Empecemos por cómo llegó a nacer este antiguo templo: la historia del Jindaiji.