BUSINESS COLLABORATION
地域の物語を、
多言語の音声体験へ。
GuideTunesは、自治体、観光協会、企業、施設、交通事業者等と連携し、訪日旅行者が地域の歴史・文化・食を深く理解できる音声体験を企画・制作します。
活用イメージ
活用イメージMENU 01
施設公式音声ガイド
提供範囲
- 展示・建築・歴史解説
- 館内案内
- 料理・商品の解説
- 10言語展開
- QR提供
納品物例
- 施設公式の音声ガイド一式（対応言語分）
- 施設専用の案内ページ
- QR・案内物データ
- 解説原稿（日本語・翻訳）
相談例
- 展示解説を多言語の音声にしたい
- 客室・館内の案内を音声化したい
制作・導入の進め方
PHASE 1 企画
PHASE 1 企画
- ヒアリング
- 調査
- 提案・見積り
PHASE 2 制作
PHASE 2 制作
- 原稿
- 翻訳
- 音声
- 監修
PHASE 3 公開・改善
PHASE 3 公開・改善
- 公開
- QR設置
- 分析
- 更新
成果物のイメージ
掲載画像はイメージです。実績事例ではありません。
イメージOR-D1
多言語音声ガイド画面
多言語音声ガイド画面
イメージOR-D2
QR付き施設案内
QR付き施設案内
イメージOR-D3
地域周遊マップ
地域周遊マップ
イメージOR-D4
利用分析レポート
利用分析レポート
イメージOR-D5
月次報告書
月次報告書
データ・レポート
施設別・設置場所別・キャンペーン別のQRで分けて計測し、次の数値を月次レポートでご報告します。
アクセス数再生数購入数言語別利用割合月次レポート
費用の考え方
ご相談内容を確認したうえで、実施範囲、スケジュール、費用をご提案します。小規模な実証から、地域全体の周遊施策まで対応します。
標準パッケージ
個別見積り。スポット数・言語数・監修範囲などに応じてご提案します。
小規模実証（PoC）
1施設・一部言語からの実証にも対応します。まずは小さくお試しいただけます。
共同事業
スキーム・役割分担に応じて協議のうえ決定します。
お見積りの決定要素
スポット数原稿量対応言語数監修範囲写真・動画制作現地調査管理画面・個別開発運用・更新期間
よくある質問
小規模でも相談できますか。
はい。1施設・一部言語からの小規模な実証（PoC）にも対応します。ご相談内容を確認したうえで、実施範囲・スケジュール・費用をご提案します。
費用はどのように決まりますか。
スポット数、原稿量、対応言語数、監修範囲、写真・動画制作、現地調査、管理画面・個別開発、運用・更新期間などの要素をもとに、個別にお見積りします。
どのような流れで進みますか。
企画（ヒアリング・調査・提案・見積り）→制作（原稿・翻訳・音声・監修）→公開・改善（公開・QR設置・分析・更新）の3フェーズで進めます。
既存の資料やコンテンツを活用できますか。
はい。日本語原稿の再構成から対応します。パンフレット・解説板・Webサイト等の既存資料をもとに、音声向けの原稿へ再構成し、多言語化します。
翻訳・音声の品質はどう担保されますか。
文化背景を含むローカライズを行い、必要に応じてネイティブ確認・専門家監修を手配します。公開前に内容をご確認いただきます。
利用状況はどのように報告されますか。
アクセス数、再生数、購入数、言語別利用割合などを月次レポートでご報告します。施設別・設置場所別・キャンペーン別のQRで分けて計測できます。
事業連携のご相談
1営業日を目安に、担当者よりご連絡します。ご相談・お見積りは無料です。
運営事業者について
運営事業者について
GuideTunesは、鶴ノ丸BASEが企画・開発・運営しています。
多言語音声ガイドの企画・制作、店舗・施設との連携、利用実績の計測、
パートナーへの還元・報酬管理まで、責任を持って運営します。
- 屋号
- 鶴ノ丸BASE
- 代表者
- 森 元毅
- 運営サービス
- GuideTunes
- 所在地
- 東京都
- 事業内容
- 多言語音声ガイドの企画・制作・運営
- お問い合わせ
- turunomarubase123@gmail.com
- 事業者情報
- 鶴ノ丸BASEについて ／ 特商法表記