Una guía sencilla para sentirte a gusto en templos y santuarios.
En Tokio hay muchos templos (tera) y santuarios (jinja). Los templos son lugares budistas y los santuarios son sintoístas, pero, como viajero, no necesitas complicarte. Lo importante es estar en silencio y con respeto.
Al pasar bajo un torii o una puerta
En la entrada de los santuarios hay un torii. Hacer una leve reverencia antes de cruzarlo es un gesto de cortesía. Como el centro del camino suele considerarse el paso de las deidades, algunas personas caminan por los lados. Más que una regla, es una muestra de consideración.
Purificarse las manos
Cerca de la entrada, en el pabellón del agua (temizuya), con un cazo te enjuagas ligeramente las manos y la boca. Hay diversas costumbres sobre el orden y la forma, pero basta con tener la intención de purificarse.
Rezar
En los santuarios, lo habitual es «dos reverencias, dos palmadas y una reverencia» (inclinarse dos veces, aplaudir dos veces y, al final, una reverencia). En los templos no se aplaude: simplemente se juntan las palmas de las manos y se inclina uno en silencio. En algunos lugares se pide moderación al hacer fotografías, así que fíjate en los carteles.
Más que los detalles precisos, lo importante es el deseo de disfrutar de la calma. Camina despacio, con la guía de GuideTunes en los oídos.